{"id":2264,"date":"2016-02-08T10:19:33","date_gmt":"2016-02-08T08:19:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/?p=2264"},"modified":"2023-12-08T23:00:22","modified_gmt":"2023-12-08T21:00:22","slug":"kolumne-kw-05-2016-je-suis-jeanne-darc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/archive\/2264","title":{"rendered":"Kolumne KW 05 2016 „Je suis Jeanne d’Arc“"},"content":{"rendered":"

Je suis Jeanne d\u2018Arc<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Das ist ja eigentlich ein franz\u00f6sisches Thema und die Inszenierung am Maxim Gorki Theater hat auch ein Franzose vorgenommen, so dass wir schon die Bef\u00fcrchtungen hatten, dass das St\u00fcck vielleicht auf Franz\u00f6sisch dargeboten werden w\u00fcrde. Die Schauspieler beschr\u00e4nkten sich aber auf einige franz\u00f6sische Passagen und Lieder, alles andere fand in unserer Muttersprache statt.<\/p>\n

Das St\u00fcck sollte ja frei nach Schillers \u201eJungfrau von Orleans\u201c sein, wohl ein Werbeslogan, der sich immer gut macht. Tats\u00e4chlich brachten die Schauspieler am Anfang ein paar Schillersche Verse, so dass man schon denken konnte, das Theater sei wieder da, das sich auf die Sprache verl\u00e4sst. Man war sogar geneigt, eine neue \u00c4ra des Theaters vorauszuahnen, in der es sich wieder lohnen w\u00fcrde, die moralische Anstalt zu besuchen.<\/p>\n

\nLeider blieb das aber die einzige Anleihe an den Klassiker und der Rest der Handlung ging im multimedialen Klamauk unter. Auf einen Vorhang war verzichtet worden, zugunsten eines offenen Quaders, auf dessen sichtbare Innenfl\u00e4chen sich Beamerprojektionen abbilden lie\u00dfen. Man hatte sound und Mikrofone, wohl um die Wirkung ins Unertr\u00e4gliche steigern zu wollen, lie\u00df einen aber abgestumpft zur\u00fcck.<\/p>\n

\nDie Regisseure waren wohl betroffen von den Terrorereignissen in Paris, die sich zur Zeit der Inszenierung zutrugen, und so musste nat\u00fcrlich auch der Islam herhalten und Bildsequenzen vom Einsatz von Antiterroreinheiten. Au\u00dferdem hatte es ja die Vereinnahmung von Jeanne d\u2019Arc durch die Rechten in Frankreich gegeben, die wieder den Zeitpunkt f\u00fcr gekommen hielten, wo ihr Land nur durch ein Wunder errettet werden k\u00f6nnte. Dieses Wunder Jeanne d\u2019Arc gelang den Akteuren nicht auf die B\u00fchne zu bringen, da konnte sie noch so sehr die Augen aufrei\u00dfen, man hatte ihr ja vor allem unter den Rock zu schauen, ob sie wirklich eine Jungfrau ist und dann musste sie noch eine bekannte Denkaufgabe in einem schweinischen Gewand zum Besten geben, dass es mit ihrer Unber\u00fchrtheit auf der B\u00fchne vorbei war.<\/p>\n

\nMan scheint sie sehr zu f\u00fcrchten, die Empathie. Helden gibt es nicht mehr und es wird nicht geruht, bis jeder nicht viel mehr ist, als ein St\u00fcck Schei\u00dfe. Dabei war die schauspielerische Leistung, gerade auch das Athletische, ganz beachtlich, doch wann wird man wieder verstehen, dass weniger mehr ist und das Theater eben kein Kino und auch keine Disko.<\/p>\n

\nChristian Rempel im Waltersdorfe, den 7.2.2016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis Jeanne d\u2018Arc   Das ist ja eigentlich ein franz\u00f6sisches Thema und die Inszenierung am Maxim Gorki Theater hat auch ein Franzose vorgenommen, so dass wir schon die Bef\u00fcrchtungen hatten, dass das St\u00fcck vielleicht auf Franz\u00f6sisch dargeboten werden w\u00fcrde….
Mehr Lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kolumne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2264"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2267,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2264\/revisions\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gedichtladen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}